Liebe Datenbank-Experten,
ich habe bei hosteurope eine mySQL Datenbank 4.0 mit dem Zeichensatz German (de-iso-8859-1). Lokal habe ich den xampp mit mySQL 4.1 installiert.
Wenn ich das SQL-File von der 4.0er Version (online) lokal installiere, schaffe ich es, alle Umlaute korrekt darzustellen, indem ich als Language „German (de-utf-8)“ und als Kollation latin1_general_ci einstelle.
Wenn ich diesen Export dann aber wieder von lokal auf die Online-Version zurückschreiben will, zerhaut’s mir die Umlaute.
Gibt es eine Möglichkeit, dieses Problem in den Griff zu bekommen, ohne die alte mySQL-Version wieder lokal zu installieren?
Viele Grüße,
Iris