Hallo!
ich habe wieder eins dieser unerklärlichen Probleme:
Sie ist zu unserer Gruppe zugestoßen
oder
Sie ist unserer Gruppe zugestoßen
Jemand ist später als die anderen angekommen und dann der Gruppe / zu der Gruppe zugestoßen
Danke sehr
Hallo,
weder - noch.
Korrekt wäre : Sie ist zu unserer Gruppe gestoßen (→ Bed. 4) oder auch: Sie ist zu unserer Gruppe dazugestoßen.
Gruß
Kreszenz
3 Like
Naja, Nadja, du hast halt auch eine ausgeprägte Spürnase für sowas 
Aber so furchtbar extrem unerklärlich ist es diesmal gar nicht.
Zunächst: Es gibt Partikelverben, deren Partikel von einer Präposition abgeleitet sind (an-, auf-, ein, ab- usw.) und die zudem ein Präpositionalobjekt führen, z.B.:
„Kreszentia ist bereits auf deine Frage eingegangen“
„Andere haben von einer Antwort abgesehen“
Dann: Diese Partikeln können aus Pronominaladverbien gebildet sein (dazu, davon, drauf, drunter usw. also Adverb da-, dr- plus Präp.) oder aus mit den Richtungsadverbien hin- und her- komponierte Präsuppositionen (hinaus, heraus, raus-, rein-, runter- usw.) .
Und dann dein unerklärliches Problem: Bei einigen dieser Verben kann ihre Partikel und ihr Präpositionalobjekt mit derselben Präposition versehen sein:
Er höngt den Anhänger an das Auto an
Er klebt ein Plakat an die Wand an
Sie hat das Bild an der Wand angebracht
Der Fuchs ist aus dem Bau herausgekommen
Annabella hat den Brief in den Briefkasten eingeworfen
Annabella ist in das Haus hineingegangen
Sie wollten mit ihren Booten über den Rhein übersetzen
Sie hat das Foto in das Album eingeklebt
Er hat den Fund zu seiner Sammlung hinzugefügt
Er ist mit dem Autor um das Hindernis herumgefahren
Sie hat den Müll einfach auf den Haufen draufgeschmissen
Und so eben auch, wie gehabt:
Sie ist zu unserer Gruppe dazugestoßen
Und, um zu diesem Beispiel noch eines hinzuzufügen:
Er hat sich zu uns hinzugesellt
Manchmal kann man die Präposition des Präpositionalobjektes weglassen:
→ Um ( ) diesem Beispiel eines hinzuzufügen
Und manchmal kann man die Partikel des Verbs weglassen.
→ Sie ist zu unserer Gruppe ( )gestoßen
→ Annabella hat den Brief in den Briefkasten ( )geworfen
Gruß
Metapher
5 Like