Zwei Tonsignale über ein Lautsprecher

Ich habe einen AV-Reciver mit zwei Zonen, an dem jede Zone ihre eigenen Lautsprecher hat und auch gleichzeitig verschiedene Eingänge abspielen kann.
Nun möchte ich über die Hauptzone zum Beispiel Musik oder Fernsehen hören. Und die zweite Zone soll über die selben Lautsprecher gleichzeitig laufen und meine Sprache-Assistenten abspielen.
Wenn ich die Kupferkabel der beiden Tonausgänge einfach mit einer Lüsterklemme verbinde, geht mein AV-Reciver in einen Schutzmodus, da Spannung am Ausgang ankommt. Deshalb brauche ich eine Klemme, ein Kabel oder irgendwas mit einer Richtungssperre, damit die Spannung nur in eine Richtung kann. Also ähnlich wie eine Z-Diode.
Das Bauteil sollte möglichst ohne Strom funktionieren.

Ich bitte um Rückmeldung oder evtl eine gute Idee. Danke.