Hallo!
Ist dieser Satz korrekt?
„Draußen empfing sie ein heller Vorfrühlingstag, der weite Rathausplatz lag im Sonnenschein, Marktstände waren um den Augustusbrunnen herum aufgebaut, die ersten Frühlingsblumen leuchteten zwischen dem Gemüse.“
Ja, ist korrekt.
1 Like
Hallo!
aber „zwischen“ setzt Pluraletantum voraus. Es steckt in der Bedeutung drin.
Zwichen den Menschen
Zwischen den Büchern
Zwischen dir und mir
„zwischen dem Gemüse“ ist für mich sehr ungewohnt
Grüße
Das Gemüse - ist hier Einzahl.
Die Menschen, die Bücher - ist Mehrzahl 
1 Like
das ist mir klar. Ich meine nur, dass „zwischen“ immer zwei Dinge voraussetzt. In diesem Fall ist aber ein einziger Gegenstand, nämlich „das Gemüse“
Kann auch einen einzelnen Kohlkopf meinen. Am Markstand stelle ich mir da eher eine größere Menge vor.
1 Like
Er steht zwischen dem Kohlkopf?
3 Like
Das bezog sich zwar auf Nadjas Frage wegen Singular und Plural, aber meinetwegen sollen auch Blumen aus dem Kohlkopf wachsen.
1 Like
Hm, die Beiträge hier finde ich verwirrend.
„Gemüse“ bedeutet hier eine Menge von zwei, 10 oder 73 Möhren, Kohlrabis, Auberginen oder andere Gemüsesorten.
Das Bild mit den Frühlingsblumen finde ich dennoch unpassend.
3 Like
Vielleicht als Deko?
2 Like
Gegenfrage: Wie lautet der Plural von Gemüse? Richtig, es gibt so keinen. Der Begriff Gemüse an sich bezeichnet üblicherweise mehr als ein Teil sondern eine Gesamtmenge mehrerer Teile. Daher ist bei „zwischen dem Gemüse“ völlig korrekt .
1 Like
Sorry, aber den Plural von Gemüse gibt es - die Gemüse.
Auf obigen Satz bezogen hieße das
" … die Frühlingsblumen leuchteten zwischen den Gemüsen".
Aber das empfinde ich als nicht gerade üblich.
Das Gemüse ist hier ein Sammelbegriff und impliziert damit einen Plural.
3 Like
Servus,
ich bekenne mich als Liebhaber von Umleitungen und schlage vor: zwischen den Gemüsekisten.
Gruß
Ralf
Das Gemüse besteht in dem Zusammenhang aus mehreren Gemüsesorten bzw. Teilen.
Es könnte auch zwischen „dem Obst“ sein 
LG Beatrix
1 Like