Wieso war das eindeutig falsch? Die Schilderung hat doch ganz offensichtlich Lücken. Weisst du, was dieser Drohung voraus gegangen ist?
Es ist doch wohl Tatsache, dass wir es hier mit einem sehr uneinsichtigen Hundebesitzer zu tun haben, der seinen Hund fremde Leute, sogar Kinder über einen längeren Zeitraum, das sagt er selbst, bedrängen lässt, ohne dass er eingreift. Erst als die Kinder weglaufen und der Hund hinterher läuft, dazu hätte es erst gar nicht kommen dürfen, greift der Besitzer ein. Dann auch noch mit diesen völlig bescheuerten Spruch.
Außerdem ist das alles anscheinend noch auf auf einem Grundstück passiert, dass nicht das des Hundebesitzers ist. Anscheinend, so lese ich es zumindest, haben sich Kinder und die beiden Männer auf diesem Grundstück aufgehalten.
Insofern ist das Szenario aus Sicht der bösen Ausländer womöglich so, dass da jemand auf ihr Grundstück gekommen ist. Das könnte also ein nach der Schilderung nicht unwahrscheinlicher Fall dafür sein, dass die Reaktion der Betroffenen etwas heftiger war. Oder es ist einfach nur die Uneinsichtigkeit des Hundehalters gewesen. Es ist naiv anzunehmen, dass das bei der Darstellung hier im Forum von Seiten des Hundehalters alles so fürchterlich friedlich abgelaufen sein soll ohne irgendwelchen verbalen Entgleisungen.