Es geht noch schlimmer…
Hallo!
Mir ist schon Schlimmeres begegnet…
Wer kennt sie nicht, Wörter wie der „Fussgängerstreifen“ oder die „Fussgängerzone“?
Es scheint sich nun eingebürgert zu haben, diese Wörter ebenfalls geschlechtergerecht formulieren zu wollen. Also wurde daraus „Fussgängerinnen- und Fussgängerstreifen“ bzw. „Fussgängerinnen- und Fussgängerzone“.
Anscheinend ist das aber noch nicht neutral genug, denn letzte Woche habe ich in einem Verwaltungstext doch tatsächlich gelesen, dass der „Zu-Fuss-Gehenden-Streifen“ erneuert werden muss…
Na ja, ich geh jetzt mal in unsere Zu-Fuss-Gehenden-Zone und frage nach, ob man/frau bei Ferien auf dem Bäuerinnen- und Bauernhof auch mit bissigen Schäferinnen- und Schäferhunden rechnen muss…
Gruss
Renato