Kennst du den Raum schon aus der Zeit von vor diesem Sommer?
Ein Wohnraum bringt allein durch die Bewohner immer erheblich mehr Feuchtigkeit in einen Raum als eine Nutzung als Abstellkammer. Und die schlägt sich dann dort nieder, wo es am kältesten ist. Auf eine Isolierung würde ich deshalb auf keinen Fall verzichten wollen. Und zwar nicht nur den Boden, sondern auch die Wände. Und nicht nur die Außenwände, sondern auch die zu den kalten Nachbar-Kellerräumen hin. Sonst droht Schimmel.
Wenn die Fenster nicht groß genug sind, nicht genug geheizt wird (auch im Sommer!), nicht gut genug (und richtig!) gelüftet wird, Möbel direkt an den Wänden stehen - rechne sogar mit der Notwendigkeit eines elektrischen Raumentfeuchters.