Hallo Otto,
Also, ausser mit einem lausigen Sternchen weiß ich gar nicht wie ich mich bei Dir für all Deine Mühe bedanken kann!
Auf jeden Fall, vielen, vielen herzlichen Dank!!!
Ein Sternchen hast Du von mir.
nachdem ich die ganzen Beiträge und deine noch offenen Fragen
gelesen habe, bitte ich dich, zunächst ein paar Fragen zu
beantworten:
Das mache ich aber gern!
- Für welches Bundesland möchtest du die Antwort, Bayern oder
ein anderes?
Es geht um Bayern.
Warum: In Deutschland regeln die einzelnen Länder
das Bildungssystem. Vieles ist zwar überall gleich, aber
vieles auch nicht.
Ja, das weiß ich. Ich finde es aber nach wie vor unglaublich, dass ein Staat 16 Kultusministerien hat!
- Auf welches Lebensalter beziehen sich deine Fragen? Für
dich, deinen Sohn, jemand anderes?
Für meinen Sohn.
Warum: Die Bildungswege
sind anders, wenn man die Schule (egel welche) schon längst
hinter sich hat und schon einen Beruf ausübt.
Das glaube ich Dir sehr gerne. Mein Sohn geht jetzt in die 4. Klasse und alles sieht nach Gymnasium aus, aber ich wollte mich erkündigen wie es wäre, wenn er in die Realschule ginge…
- Beziehen sich deine Fragen auf jemanden, der in D bereits
einen Schulabschluß hat oder im Ausland? Welcher
Schulabschluß?
S.o. Mein Sohn hat natürlich, noch keinen Schulabschluß. Und er besucht eine „normale“ Grundschule in Bayern.
Antworten bzw. Erklärungen zu deinen offenen Fragen:
Vorweg, du bist Spanierin und vermutlich gedanklich mit dem
Bildungssystem in E vertraut.
Nicht mehr ganz. Seitdem ich Spanien verlassen und noch viel früher, mein Uniabschluß erhalten habe, hat sich das System so ziemlich grundlegend geändert. Aber ich sehe gewisse Parallele und Ähnlichkeiten mit „meinem“ Schul- und Bildungssystem, der nicht mehr existiert, mit dem in Bayern gültig. (z.B. Nach einer Grundstufe konnte man 3 Wege in die Weiterbildung einschlagen. Und diese waren recht ähnlich mit dem deutschen System. Vom Alter der Kinder und die Qualität der Bildung sage ich jetzt hier nichts.)
Das macht es schwierig, über das
deutsche Erläuterungen abzugeben.
Es mus nicht sein. Ich habe mir deine Antwort gelesen und es scheint alles recht klar und verständlich.
Dafür nochmals vielen herzlicen Dank!
Ich erkenne auch gewisse sprachlichen Verständnisprobleme.
Der deutsche Wortschatz im Bezug auf Schulsysteme und Aus- und Weiterbildung in Deutschland ist mir völlig unbekannt.
Deshalb bemühe ich mich um Vereinfachung.
Vielen Dank! :o)))
Zu den Punkten, die du aufgelistet hast habe ich nun keine weitere Frage. Nur ein paar KOmmentare:
- Diese Form der
Berufsausbildung gibt es in E nicht.
Ich denke schon. Zumindest damals, war die „Formación Profesional“ eine Art Realschule. aber dadurch, dass die meisten diese nicht abgeschlossen haben, ist es glaube ich, dass man das mit dieser Berufsausbildung vergleichbar ist/war.
- Ein weiterer Bereich der Berufsausbildung ist der an
Berufsfachschulen. Hier ist ein Realschulabschluß (erfolgreich
bestanden) Zugangsvoraussetzung (wird auch Mittlerer
Schulabschluß, Mittlere Reife, Fachoberschulreife genannt),
guck http://de.wikipedia.org/wiki/Mittlere_Reife.
Berufsbeispiele: sämtliche bundeseinheitlich geregelte
Gesundheitsberufe wie Krankenschwester (heute Gesundheits- und
Krankenpflegerin), MTRA usw. Viele Berufe, die die einzelnen
Bundesländer für ihr Land geschaffen haben, meist mit der
Endung -assistent.
Wenn ich mich nicht irre, war das alles bei uns schon an der Uni und man musste dafür „BUP“ und dann „COU“ abschliessen (Entspricht Gymnasium und Abi).
Hoffentlich konnte ich mehr klären.
Auf jeden Fall!
Vielen Dank!
Alles Gute im neuen Jahr
Für Dich auch!
Viel Glück, Freude und Gesundheit im 2011 wünscht Dir,
Helena