Aha.
Wieso denn nicht?
Wenn du dich schon auf mein Geschreibsel beziehst, denn lies auch richtig und vollständig, dann erkennst du auch, dass unter ungünstigen Bedingungen (die Kombination weitgehende Lockerungen + Aufkommen der sehr ansteckenden Delta-Variante ist so eine) auch außerhalb der Saison Infektionswellen möglich sind.
Wir sprechen landesweit (zu Lissabon habe ich keinen Inzidenzwert gefunden; aber es geht ja um die grundsätzliche Größenordnung) von 87 von 100.000, also 0,00087% Infizierter, wenn ich richtig kopfgerechnet habe.
Diese Wellen sind also vergleichsweise sehr klein und so eben auch leicht unter Sommerbedingungen möglich.
Es ist übrigens lächerlich, das als Geschreibsel abzutun: https://www.stern.de/news/corona-pandemie-lauterbach-raeumt-ein---hendrik-streeck-hatte-voll-recht--30577714.html